Jeg har en tid forsøkt å sette meg inn i ting Ludv. M. Lindeman holdt på med
Mange interesanne ting har kommet frem.
Her er en link til noe av det siste jeg har funnet ut.
Hin time i Getsemane
“Hin time i Getsemane” ligger på Vol. 46 og det er
Asa Hull som er komponist mens T. Andersen har laget arrangementet som er benyttet i Melodiboken og som jeg har brukt i min innspilling.
Du finner teksten til denne om du vil synge til på nummer 664 i Sangboken.
Den engelske teksten er Edward Payson Hammond som har skrevet, den som har oversatt den til norsk er ikke oppgitt. Du vil også finne en nynorsk tekst som
Bernt Støylen har gjordt og Johannes Andreas Barstad har laget vers 3 denne finnes i Sangboken på 656 og jeg har en innspilling som heter “Den stunda i Getsemane”
Denne varianten ligger på Vol. 45
Min innspilling ligger på på
iTunes
etc..
No livnar det i lundar
“No livnar det i lundar” ligger på Vol. 56 og det er
Ludvig Mathias Lindeman som er komponist og arrangør på denne sangen.
Om du ønsker å synge til min utgivelse finner du teksten i Sangboken på nummer 819 og teksten er skrevet av Elias Blix
Min innspilling finner du blant annet på
Google Play
etc…
Herre, du velsigner alle
“Herre, du velsigner alle” ligger på Vol. 02 og
William B. Bradbury har komponert denne sangen mens Trond Andersen har laget arrangementet som er benyttet.
Du finner denne sangens tekst i Sangboken på nummer 14 og Elizabeth Harris Codner har skrevet orginalen og Elevine Heed har oversatt den.
Min innspilling ligger på
etc…
Gud, haldt oss oppe ved ditt ord
“Gud, haldt oss oppe ved ditt ord” ligger på Vol. 03 og det er
Joseph Klug som er komponist mens arrangementet som benyttes i Melodiboken har
Hans Leo Hassler ståt for du finner denne sangens tekst i Sangboken på nummer 22
Og denne teksten er der Martin Luther som har skrevet mens
Magnus Brostrup Landstad har oversatt den.
Min innspilling finner du på blant annet
etc…
Første album av Landstad kirskesalmebog ute.
I dag er det slipp på første album av
“Musikk til Landstads Kirkesalmebog Vol. 01”
Dette er gammel kirkemusikk.
Jeg har benyttet
Koralbog til Landstads Salmebog
Eller som det står inne i boken
Koralbog
inneholdende de i Landstads Salmebog forekommende Melodier
Ornede og harmoniserede af
Ludv. M. Lindeman
Jeg har benyttet titler som i den galme kirkesalmebog og det ligner mye på Dansk, og opprinnelig var det Gotisk skrift.
Denne ble først utgitt i 1877 så det er gamle arrangement jeg har benyttet her.
Jeg har valgt å bruke et orgel til disse salmene.
Håper at dette faller i smak for noen ute i den vide verden.
Å ver hjå meg
“Å ver hjå meg” Ligger på Vol. 58 og det er
William Henry Monk som har komponert og det er hans arrangement som er benyttet i melodiboken.
Teksten finner du i Sangboken på nummer 847
Henry Francis Lyte er opprinnelig tekstforfatter mens Peter Hognestad har laget teksten som benyttes i Sangboken
Min innspilling finnes på
etc…
Herre Krist, du som ser mitt hjerte
“Herre Krist, du som ser mitt hjerte” ligger på Vol. 31 og
Rikard Nordraak er komponist og arrangør.
Du finner teksten til denne i Sangboken på nummer 436 og tekstforfatter er
Sara Römcke
Min innspilling ligger på
iTunes
etc…
Hva skal jeg gi til min Frelser
“Hva skal jeg gi til min Frelser” ligger på Vol. 36 og det er
W. A. Post som er komponist, har har ikke vert istand til å finne noe informasjon om denne personen utover at melodien kom til på slutten av 1800 tallet.
Arrangør er T. Andersen
Teksten finner du i Sangboken på nummer 512 Det er
Lizzie de Armond som er tekstforfatter og sangen har først blitt oversatt til Dansk det er det jeg har funnet ut.
Er det noen som kan gi meg mere info om denne ville jeg satt pris på det.
Min innspilling kan finnes på
iTunes
Google Play
etc…
.